Summertime - Janis Joplin

Bocanada

Cuando no hay más que decirnos habla el humo, nada el humo y rema en espiral. Cuando no hay más que decirnos se abren al aire vacíos que dos no pueden respirar para desvanecerse alargando el después trayectoria sin final distante placer de una mirada frente a otra esfumándose... Cuando no hay más que decirnos me hago uno con el humo serpenteando la razón de todo aquello decidido se estira el tiempo y me olvidome, olvido como vos y en la esfera vagamos indiferentes por el espacio que dejo para desvanecerse alargando el después una historia sin final Distante placer,de una mirada frente a otra esfumándose...

Einsamkeit

Escribo mi propia historia

Y sólo vivo al paso

Soy el único que se percata de mí

y todas las voces que oigo

son sólo ecos de mi deseo

Impotente enfrento mi soledad

E impotente le doy la cara.

Desintegrado en mil pedazos

me arrastro en mil direcciones

Y no sostengo tu mano lo suficientemente firme

Escapo en falsos sueños

Me he sentado en lugares ocupados

He buscado la gloria de estar contigo

Y solo encontré la ridícula soledad.

Alleine Zu Zweit

Al final de la verdad

al final de la luz

al final del amor

al final - estás tu

nadie ha sobrevivido

y en todos los días del 'nosotros'

creció la mentira de nuestro amor

y el futuro que nos guió juntos

fue el que nos separó

Solamente - juntos

hemos olvidado como buscarnosl

a rutina borró nuestra visión

los sueños sofocaron los sentidos

el orgullo intoxico nuestra mente

y la proximidad nos apartó

Baila - mi vida - baila

baila conmigobaila conmigo

una vez más

en ese puro extasis de un desnudo amor

Y cuando lo veo cuando la tengo

cuando nos veo a los dos,

creo que algo ha sobrevivido

y si encontré fuerza y esperanza

si todavía tengo fé en nosotros

si puedo ocuparme de ella / de el

si puedo tenerla / el volverá a ser el mismo

si pudieramos regrasar a lo básico - nuestras raices

si nos redescubrimos

si solo ella / el la busca lo hare!

Poema X

Hemos perdido aun este crepúsculo. Nadie nos vio esta tarde con las manos unidas mientras la noche azul caía sobre el mundo. He visto desde mi ventana la fiesta del poniente en los cerros lejanos. A veces como una moneda se encendía un pedazo de sol entre mis manos. Yo te recordaba con el alma apretada de esa tristeza que tú me conoces. Entonces, dónde estabas? Entre qué gentes? Diciendo qué palabras? Por qué se me vendrá todo el amor de golpe cuando me siento triste, y te siento lejana? Cayó el libro que siempre se toma en el crepúsculo, y como un perro herido rodó a mis pies mi capa. Siempre, siempre te alejas en las tardes hacia donde el crepúsculo corre borrando estatuas.